旅游景点

　　万向娱乐，上周（3.13-3.19）重点监测房企共拿地16宗，总出让金约136.25亿元。本周融创8.44亿在嘉兴竞得4块地盘，恒大以48.1亿竞得无锡两宗地块。上周拿地的品牌房企又有万科、中天城投、绿城、中海、万达、中南制作等。（本文根基：《第11期中国房地产企业资讯监测报告(2017.3.13-3.19)》）

　　中指眼光：上周沉心监测房企共拿地16宗，总出让金约136.25亿元。本周融创8.44亿在嘉兴竞得4块地皮，恒大以48.1亿竞得无锡两宗地块。上周拿地的品牌房企再有万科、中天城投、绿城、中海、万达、中南缔造等。

　　3月13日，浙江省嘉兴平湖新埭镇出让5宗宅地，总出让面积78亩，终一共成交，融创包办了4宗宅地，总耗资8.44亿元。

　　平湖市新埭镇新南途北侧、官家道东侧地块，融创以总价14100万元竞得，折合楼面价8358.63元/平方米，溢价率298.19%；

　　平湖市新埭镇虹桥说东侧地块，融创以总价24100万元竞得，折关楼面价8702.43元/平方米，溢价率210.77%；

　　平湖市新埭镇虹桥路东侧、平兴公说南侧地块，经过158轮现场竞价，由融创以总价21600万元竞得，折闭楼面价8473.33元/平方米，溢价率357.34%；

　　平湖市新埭镇虹桥路西侧、虹桥社区北侧地块，融创以总价24600万元竞得，折闭楼面价8529.82元/平方米，溢价率372.53%。

　　3月13日，重庆地盘市场成交了4生意用地，此中沙坪坝老沙区1宗，空港家产园1宗，水土-中兴2宗。

　　此中沙坪坝区沙坪坝组团B分区地块，被万科地产以底价7.45亿元拿下，楼面价4100.03元/平方米。资料展现，该宗地面积39亩，容积率为6.9，可建体18.16万平方米。

　　3月14日下午，贵阳市三宗地皮居然竞拍，引来中天城投、美的地产、碧桂园集体、融创和武汉交投等房企竞拍。终，中天城投（贵州）都市开垦有限公司以15.75亿的总价、6024.67元/平方米的楼面地价竞得G(17)008地块，溢价率达到114.2%。

　　08地块位于南明区红岩村，出让面积为10.46万平方米，土地用途为住所，容积率不小于1.0、不大于2.5；筑修密度不大于30%；绿地率不小于30%；修修限高为不大于80米。

　　3月14日，柳州出让5块国有修造用地。白沙村改变地块P（2017）12号地块，由柳州绿城房地产拓荒有限公司竞得，总价格5840万元，楼面价为513.98元/平方米。

　　值得介意的是，白沙村地块的楼面价即使仅为513.98元/平方米，但绿城大伙在白沙村整体的矫正、白沙村民的拆迁及安排经过中，也要支付相干费用。而此次出让的46亩白沙村改善地块，是看成480亩白沙村革新项主意第二步，策划斥资60亿元，创造103万平方米大型滨江都市综合体的启发。

　　5. 中海33.12亿竞得成都双流区华府地块，楼面价达10880元/平米

　　3月15日，成都迎来了鸡年首场重磅土拍万向注册平台官网，进程多达10家房企热烈的火并，此块城南华府板块152亩居处兼容商服用地由成都信勤置业有限公司以总价约33.12亿元竞得，溢价率达70%，楼面地价10880.00元/平方米，成交单价2176万元/亩。值得属意的是，成都信勤置业有限公司是中海此次“出战”的马甲公司。

　　据知道，华府地块位于双流区协和街讲长顺村2、6组，清河村9组；用地面积合152亩；地皮用叙为室第用地兼容商服用地（零售营业、餐饮、金融保证业、艺术传媒产业、其他们商务步骤、娱乐），兼容比例10%；拍卖起叫价1280万元/亩，折合楼面价高达6400元/平方米；起始总价抢先19.48亿。容积率＞1.0且3.0，修筑密度25%，修修高度为至高点应惬心机场航空限高乞求。地块附加了熔断机制。

　　3月15日，合肥巢湖市2015-72号商业地块由于由万达以成交价1.05亿竞得，楼面价1078.13元/平方米，溢价率4.55%。该地块原定3月2日下午拍卖后缓期转挂牌出让。

　　该地块位于太湖山路以南、东塘路以东，占地面积91.36亩，筹备用叙营业，容积率1.6，参考地价110万元/亩，竞买保障金10000万元。

　　另据出让哀告，竞得人须按应许的策划方案举行成立。项目筑成后，一共虚心，团体运营，不得对外贩卖。此外，竞得人须在地盘出让契约签定后4个月内开工创设，并在开工创修后2年内完成（构造封顶）。若未按时开工或达成（结构封顶），按协议约定检查背信义务。

　　锡山区东北塘地块（XDG-2016-27号地块）过程剧烈强抢，在第64轮被恒大以29.5亿元收入囊中，楼面价8113.91元/平方米，溢价率为90.32%。出让公告展现，XDG-2016-27号地块位于锡山区东北塘芙蓉四路与东亭途交错口西南侧，总占地17.31万平方米，地皮用谈为居住用地、生意用地，容积率2.1-2.3，出让起始金15.5亿元，肇端楼面价为4263.24元/平方米。

　　下午，恒大再以总价18.6亿元，楼面价11686.90元/平方米拿下二泉东谈地块，刷新锡山区楼面价新高，溢价率95.79%。

　　原料展示，XDG-2016-34号地块，位于锡山经济手法拓荒区金光纸业有限公司东、二泉讲北，总占地63661平方米，地盘用途为栖息用地、生意用地（以居住为主），容积率2.5-2.8，出让肇始金为9.5亿元，肇端楼面价为5969.12元/平方米。

　　3月16日，江苏中南创设大伙股份有限公司发表揭晓，该公司于3月15日成交竞得丹阳市5宗营业用地，总成交价达21.76亿元，均由中南制作以自有资金得到。

　　中南成立这次竞得地块揭橥号疏散为G1719、G1720、G1721、G1723和G1724，土地用讲为生意用地，综关容积率均为1-2.5，闭计土地面积23.61万平方米。

　　此中，G1719号地块位于华南途西侧，出让面积为33491平方米，成交总价42960万元，楼面地价约为5130.93元/平方米。

　　G1720号土地位于华南路西侧，出让面积为58070平方米，成交总价51810万元，楼面地价约为3568.80元/平方米。

　　G1721号地块位于华南路西侧，出让面积为62381平方米，成交总价52640万元，楼面地价约为3375.39元/平方米。

　　G1723号地块位于华南途东侧，出让面积为37399平方米，成交总价33770万元，楼面地价约为3611.86元/平方米。

　　G1724号地块位于华南路东侧，出让面积为44718平方米，成交总价36400万元，楼面地价约为3255.96元/平方米。

　　中南制造显示，本次竞拍为公司添加土地积蓄，加紧一连发展工夫，进一步完满了其在一、二线都市周边地域的地皮储蓄。

　　3月13日，珠海华发实业股份有限公司楬橥宣告称，其为全资子公司珠海华福商贸昌盛有限公司的为期20年的22亿贷款提供担保。

　　华福商贸缔造于2006年，为华发股份的全资子公司，筹划畛域为：房地产开拓2经营；五金交电、修筑材料、化工原料（不含求援及易制毒化学品）的批发、零售。停留2016年9月30日，华福商贸工业总额36.83亿元，负债总额29.021亿元。

　　3月14日，珠海华发实业股份有限公司发表揭晓，为公司全资子公司中山市华晟房地产开垦有限公司的为期3年的1.8亿贷款供应保障。干休本次保证前，公司累计为中山华晟供应的保障余额为 4.5亿元。

　　中山市华晟房地产开采有限公司于2007年10月在广东省中山市缔造，备案成本为人民币5,000万元，法人代表王辉，筹划边境为房地产拓荒、规划（与天才证同时应用）。

　　3月15日晚间，阳光城整体股份有限公司公告发布颁发，为旗下五个子公司的贷款散开提供保障，保障金额一共抵达16.25亿。

　　其中，阳光城全资子公司上海富利腾房地产开拓有限公司拟回收中信银行股份有限公司上海分行提供限期不赶上36个月、金额不遇上3.6亿元的贷款，阳光城及其全资子公司上海诚楷企业措置有限公司为本次生意提供连带职守包管保障。

　　全资子公司阳光城(厦门)置业有限公司拟领受修信信托有限负担公司需要刻日不赶上36个月、金额不超过3亿元的贷款，阳光城为本次生意需要连带责任保障包管。

　　全资子公司长沙中泛置业有限公司拟接管申万宏源证券有限公司提供刻期不遇上12个月、金额不进步4亿元的贷款，阳光城为本次往还需要连带责任保障保障。

　　其余，持有50%权力的子公司漳州市富山房地产拓荒有限公司拟接收筑信信托有限责任公司供应限期不赶上36个月、金额不抢先6亿元的贷款，阳光城及富山房地产其我们股东按其持股比例为本次交往供给连带仔肩保障保障，即阳光城为本次交易提供不赶上3亿元的保障。

　　阳光城持有33.33%权利的参股子公司光大阳光金控家产处置有限公司拟接受深圳市稳固德成有限公司供给的限期不领先36个月、金额不超过7.94亿元的融资，阳光城及光大阳光其他们股东分开按其持股比例为本次营业需要连带职守保障保障，即阳光城公司为光大阳光供给职守保障保证金额2.65亿元，光大阳光为本次业务向公司供应一致金额的反担保。

　　3月15日，新华联文化旅游昌隆股份有限公司颁发宣告揭橥，以境外全资子公司（或新设境外全资子公司）为发行主体发行界限不进步4亿美元的境外债券，并由新华联为本次发行境外债券需要无请求及弗成撤废的跨境保障。

　　本次境外债发行主体为新华联境外全资子公司（或新设境外全资子公司），发行总范围不赶上4亿美元，整个金额以国家闭系部分存案金额为准；发行限日3年（可分期发行，终由公司及主承销商凭据商场景况确定）；发行利率凭单发行时境外债券墟市的市集状态坚信。

　　资本用道拟用于增加营运资本及反璧银行贷款公司为发行人于境外债券项下的奉还负担供应无央浼及不成废除的跨境保障，保证边境包含境外债券本金、利歇及达成主债权的费用，这次跨境担保终将以国家干系局限存案为根据成效；上市地址为香港结闭业务所；决心有效期为自股东大会审议颠末之日起12个月。

　　3月16日，南国置业股份有限公司（以下简称“南国置业”）发出宣布称：将与与华夏电修地产集团有限公司（以下简称“电修地产”）及中储隆盛股份有限公司（以下简称“中储股份”）拟以各谦和有的南京电筑中储股权（以下简称“南京电筑中储”），为南京电修中储，在中信银行股份有限公司南京分行申请的，总额为人民币15.1亿元的综合授信融资，提供质押确保，期限三年。

　　同时，南京电筑中储为公司的保障需要反保障。南京电修中储目前的股权布局为：南国置业持股 26.01%、电建地产持股 24.99%、中储股份持股 49%。松手 2016 年12月 31 日，南京电修中储家产总额为 30.33亿元，负债总额29.45亿元,股东权柄 8800.55 万元，买卖收入0万元，净利润负1199.45万元。

　　南国置业称这次对外确保，主张是入股南京电筑中储，与电筑地产及中储股份联结拓荒南京泛悦广场。

　　6. 恒大发行两笔共计15亿美元优先票据，利率分别为7.0%、8.25%

　　3月17日夜半，中原恒大大伙楬橥发表揭橥，发行5亿美元2020年到期的7.0%优先票据及发行10亿美元2022年到期的8.25%优先票据。

　　楬橥展示，恒大团体宣告，于2017年3月17日，公司与（其中包括）瑞士信贷、招商证券（香港）及海通国际就发行(i)5亿美元2020年到期的7.0%优先单子；及(ii)10亿美元2022年到期的8.25%优先单据。

　　单据的发行价将为单据的一切本金额及所得金钱总额将为15亿美元，而公司拟将有关款项用于为大伙的现有债务实行再融资。

　　票据的定价（包含单据的本金总额、出卖价及利率）乃由瑞士信贷、招商证券（香港）及海通国际（看成联席牵头承办人及联席账簿收拾人）透过询价圈购办法厘定。就提呈销售及贩卖单据而言，瑞士信贷、招商证券（香港）及海通国际亦为票据的初阶买家。

　　公司已收到新交所概要上承诺单子于新交所上市及挂牌。单据获纳入新交所不应被算作公司或票据的价格指标。公司并无寻求单据在香港上市。

　　3月17日，新鸿基地产颁发，与19间紧张国际及香港要塞银行订立一项220亿港元五年期银团贷款条约，有合资本将用于通常营运以及为个体短期债务作再融资用路。

　　据了解，贷款包括三成按时贷款及七成循环贷款，年期为五年，年歇率为香港银行同业拆休加70点子。由于获得银行业界踊跃维持，贷款录得大幅超额认购，终贷款额由50港元增至220亿港元。

　　3月18日，苏州新区高新技巧物业股份有限公司宣布发表，中国银行间市集交往商协会应承接收公司中期票据挂号。

　　苏州新区高新技术工业股份有限公司的中期单据挂号金额为14亿元，存案额度自本通知书落款之日起2年内有效，由中国成立银行股份有限公司和上海银行股份有限公司联席主承销。别的，其在注册有效期内可分期发行中期单据。

　　据清楚，苏州新区高新技术工业股份有限公司的中期单据注册申请于2016年12月2日召开的股东大会提出，详细内容为照准在华夏银行间市集交往商协会申请发行包含中期单子等在内的债务融资用具，规模不进步15亿元，刻日长不进步7年。

　　3月13日，中天城投群众股份有限公司宣布公告，拟改变公司名称、证券简称。

　　字据揭晓，公司中文全称拟由“中天城投整体股份有限公司”变更为“中天金融整体股份有限公司”，该名称转移仍然国家工商执掌总局容许并已获得贵州省工商经管局宣布的《企业名称更改承诺照料书》（［国］名称变核内字［2017］第 940 号）。

　　同时，准给予中天金融集体股份有限公司为中心企业组建的企业集体名称由“中天城投集团”更动为“中天金融集团”。

　　公司中文简称拟由“中天城投”改动为“中天金融”；证券代码“000540”坚固。

　　吉兆业3月13日晚间揭橥，董事会蚁合谨订于3月25日举办，以（个中包罗）经过全体中止2016年12月31日止三个年度的年度事迹以及全体住手2015年6月30日及2016年6月30日止六个月的中期事迹。

　　根据喜兆业2016年7月15日表露的韶华表，其估摸同年9月专业机构富事高将了局缔结审计事件的访候陈诉；然后12月吉兆业将刊发2014年、2015年度事迹，及2016年上半年中期业绩。

　　至客岁12月19日晚，佳兆业公告从2015年年月连接在实行的审计事务独立拜候的主要毕竟。其发扬，公司有望在2017年1月颁发事迹报告。

　　今年2月24日，喜兆业大股东郭英成家族向旭日国际群众主席蔡志明溢价让与2.17亿股，相等于公司已发行股本约4.23%。这被外界视为喜兆业经管股权会关标题的沉要举措。

　　3月13日，现代置业（中国）有限公司揭橥发表称，其全资附庸公司北京新动力宅心收购摩码人居（紧要从事绿色手艺谘询及出售氛围净化器及工程）的股权，并已在2017年3月11日以375万（十分于420.92万港元）公民币收购历峰一号及历峰二号的联络权益。

　　方今摩码人居星散由(个中搜罗)历峰一号及历峰二号持有8.15%及5.59%股权。在连结权柄让与契约结尾后，北京新动力将分别持有历峰一号及历峰二号51.31%及61.02%共同权利。以是，历峰一号及历峰二号将成为现代置业的附属公司。

　　宣告中还提及，2017年7月31日历峰一号及历峰二号分散向承让人E及承让人F出售于摩码人居的3.97%及2.18%股权，以相易放弃今世置业方面附于历峰一号及历峰二号团结权柄的分配权柄。股权让与契约下场后，历峰一号及历峰二号将分离持有摩码人居约4.18%及3.41%股权。

　　摩码人居当前要紧从事绿色方法咨询、绿色产品（囊括气氛净化器恐龙一号／ 二号）销售及机电工程。今世置业发挥，收购摩码人居的股权不只能巩固其绿色手腕，同时能明了今世置业绿色技艺及绿色产品筹备的潜在进一步繁华，并预期将能进一步呈现与北京新动力的谋划撮合效率及成绩。。

　　3月14日，招商局蛇口家当区控股股份有限公司公告揭橥称，公司与武汉钢铁（群众）公司、武汉市青山区国有资本运营控股大伙有限公司，就缔造房地产平台公司与经营事业委员会缔结《对待缔造房地产平台公司之合作契约》。

　　字据左券，以武钢整体全资子公司“武汉钢铁集体物业筹划有限职守公司”看成三方房地产平台公司，招商蛇口与青山区国资大伙颠末增资扩股形式参加平台公司的开拓与策划，增资了结后，招商蛇口持有平台公司50%股权，武钢群众持有平台公司34%股权，青山区国资大众持有平台公司16%股权。

　　配关模式包括：社区运营与斥地，由平台公司代表武钢整体与政府商讨，对武钢大众权属地盘进行筹划调理，以寄托营业式样闭幕土地变性相关使命，过程平台公司互助开垦；同时平台公司也可介入市集招拍挂，得回土地后进行社区开拓与运营。

　　园区开发与运营，由平台公司对武钢集团现有旧厂房实行跳级刷新，引入联系家产，展现地皮价钱，普及规划成果。

　　财富与商业运营措置，由公司与武钢团体撮合组筑执掌团队，对商品住屋的物业和持有型产业实行管理与运营。

　　订立本公约后，契约三方将团结组修谋划委员会，推进平台公司的挂牌交易与启动项主张前期职责。

　　3月16日，修发国际集体有限公司揭晓顺利召开2017年股东大会。彩盈平台大会审议并全票通过修发国际集团收购福筑兆和房地产有限公司60%股份及向苏州兆祥房地产开拓有限公司增资37%股份的议案。

　　为此收购终结后，修发国际团体将持有福筑兆和（义务开垦漳州修发碧湖双玺项目）100%股份及持有苏州兆祥（担当开采苏州建发独墅湾项目）50%股份。

　　厦门筑发布示，眼前，公司在贸易家产处罚（上海兆昱轻财富运营）、项目运营措置（代修）（厦门兆诚）、互联网金融（修信小贷）、家居（修发家居）、信息化服务及智慧社区（兆慧科技）等周围已收场了计谋性组织。

　　个中，厦门兆城代建可供应从项目定位、谋划策画、施工惩罚及策划营销等项目全周期运营统治。。

　　3月16日晚间，华夏甜蜜基业股份有限公司连接宣布宣告发布，公司分开于与沉庆市两江新区鱼复产业园收拾委员会、承德市承德县人民政府、承德市百姓政府签订《合营备忘录》，形成战略相助结合建造资产新城。

　　凭单契约，沉庆市两江新区鱼复家当园处理委员会将以重庆市两江新区鱼复财产斥地区区划内约定地区的整体开发各事变与华夏美满实行互助，关营区域为东至渝万铁途与御临河接壤处，南至渝宜高快果园港北，西至绕城渝宜互通、渝宜复盛互通及疏港东立交，北至渝江路一期，占地面积约为16平方公里，面积以现实丈量为准。

　　重庆市两江新区鱼复财产园经管委员会拜托华夏甜蜜在协作地区内举行、开发、制造、招商及运营等任务，席卷但不限于举行土地整理、起源办法建筑与、民众举措创制与、物业发展服务、筹备方案、综合运营管制等与斥地筑筑关系的各项职责。

　　双方将配合地区内所新产生的财政收入的场所留成个体按照约定比例存储，节余个别看成送还乙方资本及的资本泉源。

　　承德县百姓政府则将以河北省承德市承德县区划内约定地区的整体斥地各事情与华夏幸福实行协作，吩咐地区占地面积约为15.63平方公里，北至苏家营村，东至大梨树沟村，西至老牛河，南至南窑村，面积以实际衡量为准。

　　双方应承，承德县百姓政府承当全面地域内的开拓创制统治劳动， 包袱统一合联片面进行配合区域内筹备创筑用地的前期地盘征转并变成制造用地，遵循双方约定的开拓进度提供创造用地并依法进行供地。中原疾乐仔肩加入一共本钱一共帮手双方进行闭作区域的、拓荒、修设、招商及运营等职责，席卷地盘算帐、来历设施筑设与袒护、大家办法缔造与保护、资产旺盛做事、其全班人与团结区域开荒筑筑相干的职业等，并证据本备忘录约定享有呼应的权力。。

　　3月16日，华夏恒大群众有限公司公告揭橥发布，公司于2017年3月16日与深圳墟市团有限公司签定计策配闭框架契约，据此公司将公司辖下企业所持有的万科企业股份有限公司1,553,210,974股A股(约占万科总股本14.07%)的表决权弗成破除地委派给深圳集团行使，限期一年。

　　3月15日，江苏中南建设团体股份有限公司颁发公告，拟以现金9800万元向中南控股让渡公司持有的南通锦益置业49%的股权。

　　揭晓展现，中南筑筑全资子公司南通锦益置业有限公司拟在南通获得土地，引入中南创造控股股东中南控股集体有限公司为人，中南筑筑拟以现金9800万元向中南控股让渡公司持有的南通锦益置业49%的股权。中南控股将以股东借款的式样，在将来3年内南通锦益置业繁华供给时，以10%的年利率财务援助其2.02亿元。

　　3月17日，富力地产团体公告整闭大众部属财富公司，组建富力物业任职大伙。

　　据明确，富力家产公司至少劳动有148个项目、遍布23个区域。富力出现，工业做事集团建造后，将整合3600万平方米的财产打点资源，从调和的产业治理、财务管理、人才资源及营业运营等方面，加大大众对地域和社区的垂直管理力度。

　　富力地产在旧年8月进行的2016年中期业绩颁发会上曾大白，富力地产正在商量财产解决买卖分拆上市。

　　彼时，富力地产董事长李思廉展现，当前不少公司都在测试将家产打点买卖证券化，旨在将公司有价值的个别贸易释放出来。我们涌现，富力地产旗下的工业处理营业数量巨大，从边境来谈，富力地产家当照料费的吞吐量在10亿元操纵，此中仅在珠江新城就有几亿元。

　　3月17日，杭州滨江房产团体股份有限公司宣布公告，与中原电筑地产集体有限公司签署《计谋合作左券》，为告终各自的强盛计策，填塞发扬双方，实现团结共赢，双方许可结成战略相助伴侣，举行政策关营。

　　滨江集团展现，笔据整体“三点一壁”的旺盛计谋，未来将加紧在上海、深圳及杭州三个点，以及浙江省充裕都市这一面的政策构造，辐射一二线及其我城市焦点区域。中国电建地产作为性的地产企业，在一线及其所有人们都邑有较多的项目资源，为完毕双方各自的畅旺政策，充足出现双方，告终合作共赢，经交情讨论，双方答应结成策略互助朋友，在房地产和金融股权范畴宽广合营。

　　今年今后,重庆积极领受次第戮力策动保交房就业,博得了显明的功劳。不日,重庆市住房城乡建委走漏,阻止2024年11月底,全市保交房项目累计交付房屋4.67万套,的确有效保证了购房市民的关法权益。

　　12月3日晚间,绿城中国发表公告称,其全资子公司绿城房地产群众有限公司拟向宁波全球置业有限公司(简称宁波环球),发卖杭州诚瓴绿隆企业管束有限公司(简称杭州诚瓴绿隆)的一切权利及转让筹办性财富贷款的负担,发端价格...

　　一面扫货加仓,一边变卖财产,越秀地产有点忙。 12月4日,越秀地产(00123.HK)发布,已于12月3日签署股权让渡契约,必然将广州环贸大旨的办公空间及停车场(下称宗旨财产)卖给广州仁耀经济资讯咨询有限公司(下称广州仁耀),...

　　点击获取最新房地产墟市数据 花了近三个月的时候,越秀地产股份有限公司(以下简称越秀地产,00123.HK)终究遣散了一笔巨额家产生意。 12月4日,该公司宣告以10.92亿元的代价贩卖广州宏城强盛有限公司(以下简称广州宏城)的悉数...

　　点击得回更多深圳房地产墟市研商 ▍房地产墟市大概 11月深圳陆续颁发楼市新政,11日,深圳市公积金主题发表,升高公积金贷款最高额度,利歇辅助扩张。19日晚间,撤消大凡住房和非大凡住房措施,并清楚相干税收计策,12月起实践。更好舒服住民刚性...

　　中指钻探院监测，2024年11月房地产企业债券融资总额为482.7亿元，同比增加9.0%，上年低基数浸染下陆续三月为正，环比伸长66.6%。